Джон Атанасов
Американски
учен от българско потекло,
Предтеча на
информационната ера
Азбуките отразяват
идеите,
породени в човешкото съзнание.
След три хилядолетия
писмена култура
изниква необходимостта
от нови системи,
създадени със средствата
на съвременната наука.
Моята двоична азбука
е замислена да отговори
на
тази необходимост.
ПИСМО ДО БЪЛГАРИЯ
Баща ми е роден в Бояджик няколко месеца преди Априлското
въстание. Дядо ми е бил убит от турците, когато е бягал с жена си, носейки
на ръце невръстния си син. Куршумът засегнал и главата на детето –
този белег му остана за цял живот. Баща ми се преселил в Америка на
15-годишна възраст и никой от семейството ни до моето идване в България
през 1970 г. не се беше връщал в родината. Но у дома се запазиха много
спомени и любов към нея.
През 1970 г. Българската академия на науките намери,
че имам решаваща роля в поставянето на основите на електронноизчислителната
техника. Този факт не беше широко известен и признат в САЩ. С указ на
Президиума на Народното събрание на България бях награден с ордена
„Кирил и Методий“– I степен.
През октомври 1973 г. след досадно и скъпоструващо дело,
което продължи повече от 6 години, съдията Ларсън от Федералния
съд в Минеаполис обяви, че нашата работа в Държавния университет в
Айова е оригинална разработка и че от нея са произлезли няколко значителни
открития. Оттогава в някои търговски списания и в много публикации
започнаха да ме наричат „бащата на електронноизчислителната машина“.
Получи се странна аномалия: благодарение на усърдието
на БАН България оцени моята дейност преди Съединените щати. Аз дължа
благодарност на академиците за оказаното ми внимание.
Имам и друга лична причина да благодаря – това, което
съм, се дължи на смесването на кръвта на три велики нации: ирландската,
френската, българската. Но половината от тази кръв иде от южната
страна на Балкана.
Приветствувам моите български прадеди!
Но тази мисъл произтича от един по-основен принцип –
общото благо на трудолюбивите и честни хора от всички народи.
Нека онова, което ги разделя, бъде унищожено от изблика
на нова мъдрост.
[1974]
Джон В. Атанасов
Писмото е изпратено
до Българската академия
на науките
и се съхранява в
Научния архив.
Няма коментари:
Публикуване на коментар